Ao redor da minha cidade natal Memórias são frescas Ao redor da minha cidade natal Ooh, as pessoas que conheci São as maravilhas do meu mundo

Hometown Glory  (ADELE)

Glória da Cidade Natal

Eu estive andando o mesmo caminho que sempre andei

I've been walking in the same way as I did

Sentindo falta das fendas no pavimento

Missing out the cracks in the pavement

E quebrando o meu salto e machucando meus pés

And tutting my heel and strutting my feet

"Há alguma coisa que eu possa fazer por você, querida?

Is there anything I can do for you dear?

Há alguém para quem eu possa ligar?"

Is there anyone I can call?

"Não e obrigada, por favor, madame

No and thank you please Madame

Não estou perdida, só vagando"

I ain't lost just wandering

Ao redor da minha cidade natal

Round my hometown

Memórias são frescas

Memories are fresh

Ao redor da minha cidade natal

Round my hometown

Ooh, as pessoas que conheci

Oh the people I've met

São as maravilhas do meu mundo

Are the wonders of my world

São as maravilhas do meu mundo

Are the wonders of my world

São as maravilhas do meu mundo

Are the wonders of my world

São as maravilhas agora

Are the wonders now

 Eu gosto da cidade

I like it in the city

Quando o ar é tão espesso e opaco

When the air is so thick and opaque

Eu amo ver todo mundo em saias curtas

I love to see everybody in short skirts

Shorts e sombras

Shorts and shades

Eu gosto da cidade quando dois mundos colidem

I like it in the city when two worlds collide

Você vê as pessoas e o governo

You get the people and the government

Todo mundo tomando lados diferentes

Everybody taking different sides

Mostra que não vamos aguentar coisas ruins

Shows that we ain't gonna stand shit

Mostra que somos unidos

Shows that we are united

Shows that we ain't gonna take it

Mostra que não vamos tolerar isso

Shows that we ain't gonna stand shit

Mostra que não vamos aguentar coisas ruins

Shows that we are united

 Mostra que somos unidos

Ao redor da minha cidade natal

Round my hometown

Memórias são frescas

Memories are fresh

Ao redor da minha cidade natal

Round my hometown

Ooh, as pessoas que conheci

Oh the people I've met

São as maravilhas do meu mundo

Are the wonders of my world

São as maravilhas do meu mundo

Are the wonders of my world

São as maravilhas do meu mundo

Are the wonders of my world

São as maravilhas agora

Are the wonders now

Meu carinho sempre imenso e intenso proveniente da imensidão do que os meus amores são para mim. Vocês tornam o meu lugar o mais belo e melhor abrigo que já pude ter. Aqueçam-me sempre com sua luzes pois vocês me guiam de onde estiverem, e eu devolvo esse amor para todos.

A minha irmã que ao escutar essa música logo lembrou do que sentimos. SEMPRE TE AMO

Hilda Freitas